Accueil arrow Discographie arrow TOC arrow 13. No Good For Me
Menu Principal
Accueil
News
Articles
Discographie
Filmographie
Bibliographie
Biographies
Photos
Calendrier
Rechercher
Forum
Liens
Livre d'Or
Contacts
Menu Membre
Liste des Membres
Les Blogs
Connection





Perdu votre mot de passe ?
Pas encore de compte ? Enregistrez-vous
Site Officiel
The Corrs Online
 
Administration
13. No Good For Me Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
ApprĂ©ciation des utilisateurs: / 4
FaibleMeilleur 
Ecrit par Julien   
04-03-2005
Durée 4min00.

No Good For Me
Album : Talk On Corners
Année : 1997

Traduction
Pas Bien Pour Moi


I see a home in a quiet place
I see myself in a strong embrace
And I feel protection from the human race
It's not parental

But it's a fantasy, not a reality
And it's good, no, no good for me, you have no idea

That I'm walking through the clouds
When you're looking at me
I'm feeling like a child
Vulnerability
I am shaking like a leaf
if you move beside me
And you're all that I see
But it's no good for me

You have a home in a quiet place
And someone else feels
your strong embrace
She is protected
and she needs no chase
And do you love her???

You're a mystery,
you are the heart of intrigue
You're no good no no good for me
You have no idea



Je vois une maison dans un endroit tranquille
Je me vois dans une forte étreinte
Et je ressens la protection de la race humaine
Ce n'est pas parental

Mais c'est de la fantaisie, pas une réalité
Et c'est bien, non, pas bien pour moi, tu n'as pas idée

Que je marche à travers les nuages
Que tu me regardes
Je me sens comme un enfant
Vulnérabilité
Je tremble comme une feuille
si tu te dĂ©places à côtĂ© de moi
Et tu es tout ce que je vois
Mais ce n'est pas bon pour moi

Tu as une maison dans un endroit tranquille
Et quelqu'un d'autre ressent ta forte étreinte
Elle est protĂ©gĂ©e et n'a pas besoin d'être poursuivie
Et est ce que tu l'aimes?

Tu es un mystère,
tu es le cœur d'une intrigue
Tu n'es pas bien, non non, pas bien pour moi
Tu n'as pas idée


commentaire(s)
Ecrit par Visiteur le 2005-12-13 18:25:28
cette chanson est trop belle

Commenter
Les administrateurs se réservent le droit de supprimer tout commentaire inconvenant.
Nom:Visiteur
Titre:
BBCode:Web Address Email Address Load Image from Web Bold Text Italic Text Underlined Text Quote Code Open List List Item Close List
Commentaire:



This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage
Entrez le texte que vous voyez : *
Aide : Cliquez sur le bouton recharger si vous avez du mal ŕ lire le code sur l'image

Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0

Dernière mise Ă  jour : ( 24-07-2005 )
 
< PrĂ©cĂ©dent   Suivant >
firefox.png

safari.png